Perforación horizontal dirigida (HDD): cruces sin zanja en trazado curvo
Les le forage horizontal directionnel (HDD) instala tuberías y conducciones bajo ríos, carreteras, vías o zonas protegidas sin abrir zanja: se ejecuta una perforación piloto guiada desde la superficie, se ensancha con escariadores y, al final, se tira de la tubería hasta dejarla instalada. Permite trazados curvos y largos con muy poca ocupación en superficie.
Au Eurohinca (Europea de Hincas Teledirigidas, S.A.), especialistas sin zanja desde 1996, aplicamos HDD junto con microtunnel y Direct Pipe para elegir en cada carrefour des infrastructures, cruce de ríos o área marina protegida el método que mejor encaja.
Comment s'effectue le forage horizontal directionnel
- Estudio previo: geotecnia, topografía y diseño del trazado con sus radios de curvatura.
- Perforación piloto: desde la plataforma de entrada se perfora un taladro de pequeño diámetro, guiado con sonda y localizador.
- Escariado: se ensancha el taladro en una o varias pasadas hasta el diámetro necesario, con lodos bentoníticos o polímeros que sostienen la perforación.
- Tiro de la tubería (pullback): la tubería, soldada en superficie, se introduce tirando de ella desde la salida, controlando la tensión y la velocidad.
Más detalle en cómo funciona la perforación horizontal dirigida.
Ventajas de la HDD
- Trazados curvos y largos: en planta y en alzado, dentro de los radios que admiten la tubería y las herramientas.
- Mínima ocupación: solo plataformas de entrada y salida, sin pozos profundos.
- Sin intervenir en cauces ni en la superficie: adecuada para ríos, carreteras y espacios protegidos.
- Tubería continua: PEAD o acero soldados en superficie antes del tiro.
HDD, microtúnel o Direct Pipe: cómo elegir
- DISQUE DUR : perforación guiada y tiro posterior. La opción para trazados curvos y largos con tubería flexible o de acero.
- Microtúnel / hinca de tubería: frente presurizado y pendiente precisa. La opción para colectores por gravedad y terrenos saturados.
- Direct Pipe: tubería de acero instalada a la vez que se excava, para terrenos donde la HDD tiene limitaciones.
Si no tienes claro qué método encaja, nuestro equipo de assistance technique et ingénierie lo analiza contigo. Ver también qué es una perforadora horizontal y en qué se diferencia de una microtuneladora.
Especificaciones técnicas del servicio de perforación horizontal dirigida (HDD)
Le forage horizontal dirigé est une méthode sans tranchée pour l'installation de tuyaux et de canalisations au moyen d'un forage pilote guidé, d'un alésage progressif et d'un tirage du produit final. Sa conception et son exécution sont définies par les paramètres et conditions techniques suivants :
• Principales applications : Traversées souterraines sous les routes, les rivières, les lignes de chemin de fer, les zones naturelles protégées ou les zones soumises à de sévères restrictions d'excavation. Il est utilisé pour les réseaux d'alimentation, les égouts sous pression, les conduites électriques, les fibres optiques, le gaz et les systèmes industriels.
• Gamme de diamètres installables : Le tuyau final peut avoir différents diamètres en fonction du projet et du type de matériau (PEHD, acier ou autre). Le diamètre d'alésage et la configuration de l'outillage sont adaptés au produit et aux conditions du sol.
• Longueurs de forage typiques : Longueurs de quelques dizaines à plusieurs centaines de mètres, en fonction de la profondeur, du rayon de courbure, des contraintes admissibles sur la conduite et des limites de l'équipement HDD utilisé.
• Rayon de courbure et disposition : Capacité à exécuter des tracés courbes en plan et en élévation, dans les rayons minimaux autorisés par les outils directionnels et la tuyauterie projetée, en respectant les contraintes de traction et de poussée.
• Conditions foncières compatibles : Sols cohésifs, sableux, limoneux ou mixtes. La présence de graviers ou de transitions dures peut nécessiter des outils spécifiques et des ajustements du fluide de forage. Le contrôle de la nappe phréatique fait partie du processus en utilisant des boues stabilisantes.
• Méthode constructive : Forage pilote guidé par une sonde et un localisateur, suivi de phases d'alésage progressives jusqu'à ce que le diamètre requis pour le tube du produit soit atteint. L'installation finale est effectuée par traction contrôlée, en surveillant la tension et la vitesse.
• Prérequis pour les travaux de génie civil : Construction d'accès et de plates-formes d'entrée et de sortie, d'aires de transit pour les équipements de HDD, d'une station de traitement des boues et d'espaces logistiques pour la manutention des tuyaux et des tiges.
• Fluides de forage : Utilisation de bentonite ou de boues polymères pour stabiliser le trou pilote, réduire la friction, évacuer les débris et assurer l'intégrité de la conduite pendant le forage et l'alésage.
• Contrôle de la qualité et sécurité : Surveillance de la trajectoire, des paramètres du trou de forage, de la pression du fluide, de la tension de rabattement et du volume de retour. Vérification de l'alignement des traversées, de l'état final des conduites installées et du respect des protocoles HSE dans les zones de forage et de tirage.
Commentaires des clients
Técnicos y jefes de obra valoran la precisión de nuestras soluciones sin zanja y la calidad de la ejecución final, incluso en condiciones geológicas adversas.
Experiencia en obras sin zanja en todo el mundo
Eurohinca ha ejecutado más de 120 km de túneles sin zanja desde 1996, en proyectos en Europa, América, África y Asia, combinando HDD, microtúnel y Direct Pipe en cruces de ríos, carreteras, zonas urbanas y conexiones tierra–mar. Consulta nuestras travaux exécutés.
Perforación horizontal dirigida: lo esencial
¿Qué es la HDD?
Es un método sin zanja que instala tuberías mediante una perforación piloto guiada, un ensanche progresivo y el tiro final de la tubería.
¿Cuándo se utiliza?
En cruces bajo ríos, carreteras, vías o zonas protegidas, cuando el trazado puede ser curvo y la tubería admite el tiro.
Qué necesitamos para una primera revisión
- Ubicación y objetivo del cruce, diámetro y material de la tubería.
- Croquis con trazado preliminar y puntos de entrada y salida.
- Información del terreno y restricciones de acceso u ocupación.
Qué obtienes tras la revisión inicial
- Viabilidad de la HDD o alternativa recomendada.
- Lista corta de información que falte y siguientes pasos.
Si vous souhaitez procéder à une consultation, vous pouvez le faire en vous rendant à l'adresse suivante Contact.
Solicita un estudio de perforación horizontal dirigida
¿Tienes un cruce bajo un río, una carretera o una zona protegida?
Faites-nous part de vos besoins et nous vous aiderons à définir la meilleure solution sans tranchée.
Artículos sobre perforación horizontal dirigida
Amplía información en ventajas de la perforación horizontal dirigida en cruces de infraestructuras y en nuestra SECTION NOUVELLES.
Comment fonctionne le forage horizontal directionnel dans le cadre du creusement de tunnels ?
Le forage directionnel horizontal (HDD) est une technologie clé dans la construction de tunnels sans excavation à ciel ouvert. Ses
Avantages du forage horizontal directionnel aux croisements d'infrastructures
Le forage directionnel horizontal (HDD) est devenu une technique essentielle pour les traversées souterraines dans les projets d'infrastructure.
Qu'est-ce que le forage horizontal directionnel ?
Le forage horizontal dirigé, également connu sous le nom de HDD (Horizontal Directional Drilling), est une technique révolutionnaire qui a transformé l'installation et la gestion de l'eau.
Questions fréquemment posées sur le forage horizontal dirigé
¿Tienes más dudas? Visita nuestra sección completa de Questions fréquemment posées.
Qu'est-ce que le forage horizontal directionnel ?
Es una técnica sin zanja que instala tuberías y conducciones mediante una perforación guiada desde la superficie, sin abrir zanja a lo largo del trazado.
¿Cómo se realiza?
En tres fases: perforación piloto con una broca de pequeño diámetro desde la plataforma de entrada, ensanche con escariadores y tiro final de la tubería (pullback).
¿Qué ventajas tiene?
Menor afección a la superficie y al entorno, trazados curvos y largos y la posibilidad de cruzar ríos, carreteras o espacios protegidos sin intervenir en ellos.
¿Qué tuberías se instalan con HDD?
Sobre todo PEAD y acero, soldados en superficie antes del tiro. Se usan para abastecimiento, saneamiento a presión, gas, conducciones eléctricas y fibra óptica.
¿Qué papel tienen los lodos de perforación?
Sostienen el taladro, arrastran el material perforado, refrigeran las herramientas y lubrican la tubería durante el tiro.
¿Cuándo es mejor un microtúnel que una HDD?
En colectores por gravedad que necesitan pendiente precisa, en terrenos saturados o con gravas donde el frente presurizado del microtúnel da más control.
¿Qué riesgos hay que controlar?
El retorno inadvertido de lodos (frac-out), la flotabilidad de la tubería y las tensiones durante el tiro. Ver cómo se controla la flotabilidad de la tubería en HDD.
Español 
English 
Français 