Cruces de ríos y cursos de agua sin zanja

A traversée de la rivière permite instalar una conducción de abastecimiento, saneamiento, gas o servicios bajo un río, arroyo, canal o zona inundable sin abrir zanja en el lecho ni desviar el cauce. La tuneladora excava entre dos pozos situados en ambas márgenes, a una profundidad que protege la conducción de la erosión y la socavación.

Au Eurohinca (Europea de Hincas Teledirigidas, S.A.) ejecutamos estos cruces desde 1996 con microtúnel e hinca de tubería, le forage horizontal directionnel (HDD) y Direct Pipe: mínima turbidez, control de socavación y certificación ISO 9001, 14001 y 45001. Consulta nuestras travaux exécutés.

traversées de rivières et de cours d'eau

Por qué cruzar un río con microtúnel

Abrir zanja en el lecho de un río obliga a desviar o ataguiar el cauce, remueve sedimentos, genera turbidez aguas abajo y necesita permisos complejos del organismo de cuenca. Además, una conducción enterrada a poca profundidad queda expuesta a la socavación en cada crecida.

Con microtúnel, el cruce se ejecuta por debajo del lecho, desde pozos situados en ambas márgenes:

  • El río sigue fluyendo con normalidad durante toda la obra.
  • El lecho y las riberas no se tocan.
  • La conducción queda a una cota segura frente a erosión, socavación y crecidas.
  • Se trabaja en gravas, arenas y limos saturados con escudos cerrados que controlan la presión del frente.

Estos cruces son habituales en gazoducs, réseau d'assainissement urbain, abastecimiento y débits sortants des barrages.

Cruces bajo cauces en terrenos difíciles

Nuestra experiencia con les tunneliers à bouclier fermé nos permite atravesar cauces en terrenos saturados o con cambios bruscos de geología:

  • Colector bajo el río Lima (Portugal): 287 m con hidroescudo DN2000 en granito, arcilla y arena, de los cuales 210 m fueron en granito. La tuneladora se adaptó a cada tramo de terreno.
  • Canal Naviglio (Italia): cruce bajo el canal ejecutado con microtúnel.

Cuando el cruce forma parte de un trazado que también pasa bajo carreteras o vías férreas, consulta los Traversées d'infrastructures.

tunnels pour le franchissement de rivières et de cours d'eau

Spécifications du service aux passages de rivières et de cours d'eau

Los cruces de ríos y cursos de agua requieren soluciones sin zanja capaces de garantizar estabilidad del terreno, control de presiones y mínima afección al cauce y a su entorno. Las tecnologías utilizadas —microtúnel, hinca de tubería, Direct Pipe® o HDD— se seleccionan según los siguientes parámetros técnicos:

• Principales applications : Passages sous les rivières, les ruisseaux, les canaux, les zones inondables, les zones humides et les cours d'eau régulés ; installation de conduites hydrauliques, d'adduction d'eau, d'assainissement sous pression, de réseaux industriels ou de services enterrés qui doivent contourner le lit de la rivière.

• Types de méthodes de construction : Micro-tunnel pressurisé (EPB ou Slurry), enfoncement de canalisations, Direct Pipe® et forage horizontal dirigé (HDD). Le choix dépend de la profondeur sous le lit du cours d'eau, des caractéristiques du sol, de la longueur et des contraintes environnementales.

• Conditions du sol et nappe phréatique : Sols cohésifs, alluviaux, sableux, limoneux ou graveleux saturés. La présence d’une nappe phréatique élevée nécessite un contrôle de la pression frontale à l’aide de boucliers fermés ou de fluides stabilisateurs.

• Profondeur sous le lit de la rivière : Des épaisseurs minimales sont fixées afin de garantir la sécurité structurelle face aux charges hydrauliques, à l'érosion, au sapement et aux fluctuations du niveau de l'eau.

• Diamètres et types de conduction : Tuberías de acero, hormigón, PEAD o materiales específicos según presión interna y necesidades del proyecto. Para colectores o conducciones de mayor tamaño pueden emplearse túneles visitables. Desde 300 mm hasta más de 3.000 mm

• Longueurs typiques des croisements : Desde decenas hasta varios cientos de metros, según anchura del cauce, geotecnia y logística. En tramos largos bajo agua se priorizan métodos presurizados o Direct Pipe® como los 287 m bajo el río Lima.

• Exigences en matière de travaux de génie civil : Puits de forage et de réception sur les deux rives du fleuve, accès sécurisés, plates-formes de travail, station de traitement des boues, équipements de pompage et systèmes de contrôle environnemental visant à minimiser les impacts.

• Maîtrise des sédiments et stabilité hydraulique : Conception et réalisation pensées pour éviter l'intrusion de matières solides, l'érosion, les surpressions ou la perte de matériaux à l'intérieur du lit.

• Contrôle et vérification de la qualité : Suivi de la trajectoire, des poussées, de la pression dans la chambre, du volume excavé, de l'alignement et des paramètres hydrauliques. Vérification finale par caméra de vidéosurveillance, essais d'étanchéité et état des lieux conformément à la réglementation hydraulique.

Ce qu'ils pensent de nous

Publicado en Google Google
Carlos Vasconcello profile picture
Carlos Vasconcello
26 Enero 2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
Tidiane Ba profile picture
Tidiane Ba
17 Septiembre 2025
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Bien
Publicado en Google Google
Marcelo Virgili profile picture
Marcelo Virgili
27 Septiembre 2024
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
SERGIO ROJAS ROJAS profile picture
SERGIO ROJAS ROJAS
16 Julio 2024
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
Dany Fernandez Vazquez profile picture
Dany Fernandez Vazquez
14 Julio 2022
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
Victor Cabeza profile picture
Victor Cabeza
19 Marzo 2021
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
Eduardo profile picture
Eduardo
18 Diciembre 2018
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Publicado en Google Google
JuanK mesa profile picture
JuanK mesa
17 Noviembre 2017
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Expérience internationale

Cruces subterráneos en Europa, Latinoamérica y Asia

Eurohinca ha ejecutado cruces bajo ríos, canales y otras infraestructuras en España, Portugal, Italia y México, entre otros países. Consulta todas nuestras travaux exécutés.

Cruces de ríos y cursos de agua: lo esencial

¿Qué es un cruce de río sin zanja?

Es la instalación de una conducción bajo un río, arroyo, canal o zona inundable sin abrir zanja en el lecho ni desviar el cauce. Se ejecuta con le microtunnelage ou le battage de tuyaux, DISQUE DUR o Direct Pipe desde pozos en ambas márgenes.

¿Cuándo se necesita?

Cuando el trazado tiene que atravesar un cauce y el organismo competente no autoriza la zanja, o cuando la conducción debe quedar protegida de la socavación y las crecidas. Para cruces bajo otras infraestructuras, consulta los Traversées d'infrastructures.

Informations minimales pour un premier examen

  • Emplacement approximatif et objet de la jonction (ce qui doit être installé ou connecté).

  • Croquis ou plan avec disposition préliminaire et points de départ et d'arrivée.

  • Contraintes connues liées à l'environnement (accès, occupation, restrictions liées aux travaux).

  • Exigences de l'autorité/de l'opérateur (le cas échéant) et toute documentation disponible.

Ce que vous obtenez après un premier examen

  • Identification des principales contraintes.

  • Liste succincte des informations manquantes (le cas échéant) et des prochaines étapes recommandées.

Si vous souhaitez procéder à une consultation, vous pouvez le faire en vous rendant à l'adresse suivante Contact.

Demande d'information

Avez-vous besoin de réaliser un franchissement de rivière ou de cours d'eau dans le cadre de votre projet ?

Notre équipe d'ingénieurs vous accompagne à chaque étape, de la conception à la mise en service.

Des nouvelles qui peuvent vous intéresser

Sur notre blog, nous partageons actualités concernant les croisements souterrains d'infrastructures et les projets hydrauliques, avec des cas concrets et des avancées technologiques qui apportent une valeur ajoutée à des projets complexes.

Preguntas frecuentes sobre cruces de ríos y cursos de agua

Nous répondons ici aux questions les plus courantes concernant la construction de tunnels sous les rivières et les cours d'eau. Vous pouvez également consulter notre section complète consacrée aux questions fréquentes pour plus d'informations.

¿Qué es un cruce de río sin zanja?

Es la instalación de una conducción bajo un río, arroyo, canal o zona inundable sin abrir zanja en el lecho ni desviar el cauce. Una tuneladora excava entre dos pozos situados en ambas márgenes mientras el río sigue fluyendo.

Porque obliga a desviar o ataguiar el cauce, remueve sedimentos y genera turbidez aguas abajo. Además, una conducción poco profunda queda expuesta a la socavación en las crecidas. Con microtúnel la conducción queda bajo el lecho, a una cota segura.

Microtúnel presurizado (EPB o hidroescudo), hinca de tubería, Direct Pipe® o HDD. La elección depende de la profundidad bajo el cauce, el terreno, la longitud y las restricciones ambientales. En tramos largos bajo agua se priorizan los métodos presurizados o Direct Pipe®.

Se calcula una cobertura mínima para garantizar la seguridad frente a las cargas hidráulicas, la erosión, la socavación y las variaciones del nivel del agua.

Sí. En el colector bajo el río Lima (Portugal) se ejecutaron 287 m con hidroescudo DN2000 en granito, arcilla y arena, de los cuales 210 m fueron en granito.

Desde decenas hasta varios cientos de metros, según la anchura del cauce, la geotecnia y la logística de obra.

Abastecimiento de agua, saneamiento a presión, colectores, gasoductos, redes industriales, líneas eléctricas y telecomunicaciones, en tubería de acero, hormigón o PEAD, o en túnel visitable para grandes caudales.