{"id":5894,"date":"2026-11-11T08:27:36","date_gmt":"2026-11-11T08:27:36","guid":{"rendered":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/"},"modified":"2026-11-11T08:27:36","modified_gmt":"2026-11-11T08:27:36","slug":"que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el biofouling y c\u00f3mo se previene en captaciones y emisarios submarinos?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>biofouling<\/strong> o <strong>bioincrustaci\u00f3n<\/strong> es la acumulaci\u00f3n de organismos marinos sobre las superficies sumergidas: primero una pel\u00edcula de bacterias y algas y, despu\u00e9s, organismos mayores como mejillones, percebes o balanos. En <strong>pr\u00e9l\u00e8vements d'eau de mer<\/strong> y <strong>\u00e9missaires sous-marins<\/strong> reduce la secci\u00f3n \u00fatil de las tuber\u00edas, aumenta las p\u00e9rdidas de carga y puede llegar a obstruir tomas y difusores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso la prevenci\u00f3n del biofouling debe plantearse desde el dise\u00f1o, especialmente en los <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/systemes-de-collecte-de-leau-de-mer-pour-le-dessalement-de-leau-de-mer\/\">syst\u00e8mes de r\u00e9cup\u00e9ration de l'eau de mer pour le dessalement<\/a> y en los <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/emissaires-sous-marins\/\">\u00e9missaires sous-marins<\/a>, donde la conducci\u00f3n debe funcionar durante d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. C\u00f3mo se forma el biofouling<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pel\u00edcula inicial:<\/strong> en pocas horas se deposita materia org\u00e1nica sobre la superficie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biopel\u00edcula:<\/strong> bacterias y microalgas colonizan la superficie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Macrofouling:<\/strong> larvas de moluscos y crust\u00e1ceos se fijan y crecen, formando capas que pueden alcanzar espesores importantes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La velocidad de crecimiento depende de la temperatura del agua, la luz, los nutrientes, la profundidad y la velocidad del flujo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Problemas que causa en captaciones y emisarios<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Problema<\/th><th>Consecuencia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Reducci\u00f3n de secci\u00f3n<\/td><td>Menor caudal disponible o mayor presi\u00f3n necesaria<\/td><\/tr><tr><td>Aumento de rugosidad<\/td><td>M\u00e1s p\u00e9rdidas de carga y m\u00e1s consumo de bombeo<\/td><\/tr><tr><td>Obstrucci\u00f3n de rejillas y difusores<\/td><td>P\u00e9rdida de capacidad de la toma o mala diluci\u00f3n en el vertido<\/td><\/tr><tr><td>Desprendimientos<\/td><td>Material org\u00e1nico que llega a filtros y pretratamiento<\/td><\/tr><tr><td>Corrosi\u00f3n inducida<\/td><td>Deterioro de elementos met\u00e1licos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. C\u00f3mo se previene el biofouling<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1o de la toma y del trazado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una toma situada a profundidad suficiente, con <strong>velocidades de entrada controladas<\/strong> y rejillas bien dimensionadas, reduce la entrada de organismos y facilita el mantenimiento. Ejecutar la conducci\u00f3n mediante microt\u00fanel desde tierra permite proteger la tuber\u00eda bajo el lecho marino y dejar expuestos solo los elementos imprescindibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Materiales y recubrimientos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se eligen materiales resistentes al medio marino y, cuando procede, recubrimientos que dificulten la adhesi\u00f3n de organismos y sean compatibles con la normativa ambiental.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tratamientos de control<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunas instalaciones se dosifican oxidantes de forma continua o intermitente para impedir la fijaci\u00f3n de larvas. Su uso, la dosis y el vertido deben ajustarse a la autorizaci\u00f3n ambiental del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Limpieza interior<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las conducciones pueden limpiarse con <strong>pigs<\/strong> (elementos que recorren la tuber\u00eda arrastrando la incrustaci\u00f3n) o con equipos de limpieza espec\u00edficos. Para ello el dise\u00f1o debe prever puntos de lanzamiento y recepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Redundancia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disponer de dos l\u00edneas de captaci\u00f3n permite limpiar o reparar una sin detener la planta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inspection et entretien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un plan de inspecci\u00f3n peri\u00f3dica con buzos o veh\u00edculos submarinos permite actuar antes de que la incrustaci\u00f3n afecte al funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Biofouling en emisarios submarinos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los emisarios, la incrustaci\u00f3n puede taponar los difusores y alterar el reparto del vertido, empeorando la diluci\u00f3n. Por eso se revisan peri\u00f3dicamente las bocas y se dise\u00f1an difusores accesibles para su limpieza. Puede ampliar informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/quest-ce-quun-emissaire-sous-marin\/\">Qu'est-ce qu'un \u00e9missaire sous-marin ?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9tude du projet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para definir una captaci\u00f3n o un emisario con control de biofouling conviene aportar: caudal de dise\u00f1o, uso de la instalaci\u00f3n, batimetr\u00eda, profundidad y localizaci\u00f3n de la toma o del difusor, datos de temperatura y calidad del agua, estudio geot\u00e9cnico del fondo, requisitos ambientales y plan previsto de operaci\u00f3n y mantenimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Appel \u00e0 l'action :<\/strong> Demander un <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/demande-doffre\/\">revisi\u00f3n t\u00e9cnica de su captaci\u00f3n o emisario submarino<\/a> para integrar el control del biofouling desde el dise\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El biofouling o bioincrustaci\u00f3n es la acumulaci\u00f3n de organismos marinos sobre las superficies sumergidas: primero una pel\u00edcula de bacterias y algas y, despu\u00e9s, organismos mayores como mejillones, percebes o balanos. En captaciones de agua de mar y emisarios submarinos reduce la secci\u00f3n \u00fatil de las tuber\u00edas, aumenta las p\u00e9rdidas de carga y puede llegar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-5894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preguntas-frecuentes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurohinca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-11T08:27:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seouser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seouser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"seouser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 es el biofouling y c\u00f3mo se previene en captaciones y emisarios submarinos?\",\"datePublished\":\"2026-11-11T08:27:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/\"},\"wordCount\":613,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Preguntas frecuentes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/\",\"name\":\"Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-11T08:27:36+00:00\",\"description\":\"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es el biofouling y c\u00f3mo se previene en captaciones y emisarios submarinos?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Eurohinca\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Eurohinca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-nuevo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-nuevo.png\",\"width\":512,\"height\":131,\"caption\":\"Eurohinca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477\",\"name\":\"seouser\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca","description":"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca","og_description":"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.","og_url":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/","og_site_name":"Eurohinca","article_published_time":"2026-11-11T08:27:36+00:00","author":"seouser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"seouser","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/"},"author":{"name":"seouser","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/person\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 es el biofouling y c\u00f3mo se previene en captaciones y emisarios submarinos?","datePublished":"2026-11-11T08:27:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/"},"wordCount":613,"publisher":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Preguntas frecuentes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/","url":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/","name":"Biofouling en captaciones y emisarios: qu\u00e9 es | Eurohinca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-11-11T08:27:36+00:00","description":"Qu\u00e9 es el biofouling o bioincrustaci\u00f3n y c\u00f3mo se previene en captaciones de agua de mar y emisarios submarinos: dise\u00f1o, materiales, limpieza y control.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/que-es-el-biofouling-y-como-se-previene-en-captaciones-y-emisarios-submarinos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eurohinca.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 es el biofouling y c\u00f3mo se previene en captaciones y emisarios submarinos?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#website","url":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/","name":"Eurohinca","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization","name":"Eurohinca","url":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurohinca.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-nuevo.png","contentUrl":"https:\/\/eurohinca.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-nuevo.png","width":512,"height":131,"caption":"Eurohinca"},"image":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/person\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477","name":"saisonnier"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}