{"id":5783,"date":"2026-09-02T06:52:35","date_gmt":"2026-09-02T06:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/eurohinca.com\/?p=5783"},"modified":"2026-08-26T06:54:39","modified_gmt":"2026-08-26T06:54:39","slug":"comment-controle-t-on-lusure-des-disques-des-pics-et-des-outils-pendant-les-travaux-dexcavation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/","title":{"rendered":"Comment contr\u00f4le-t-on l'usure des disques, des pics et des outils pendant le creusement ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>usure des disques, des pics, des racleurs et des outils de coupe<\/strong> Pendant le creusement, le contr\u00f4le s'effectue en combinant une bonne caract\u00e9risation g\u00e9otechnique pr\u00e9alable, le choix appropri\u00e9 de la t\u00eate de forage, la pr\u00e9vision des pi\u00e8ces de rechange, la surveillance des param\u00e8tres de creusement, les inspections programm\u00e9es et l'enregistrement des consommations et des incidents. L'objectif est de maintenir le rendement d'avancement, d'\u00e9viter d'endommager la t\u00eate de coupe, de r\u00e9duire les arr\u00eats impr\u00e9vus et d'anticiper le moment o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de changer d'outils.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les projets de <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/eperonnage-de-tuyaux-2\/\">le fon\u00e7age de tuyaux<\/a>, <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/applications-terrestres-souterraines\/\">microtunnelage<\/a>, <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/traversees-dinfrastructures\/\">Travers\u00e9es d'infrastructures<\/a> ou excavation avec <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/bouclier-ferme-epb\/\">EPB TBM<\/a> e <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/bouclier-ferme-hydro-shield\/\">hydro-bouclier<\/a>, l'usure doit \u00eatre analys\u00e9e du point de vue de la charge, en particulier sur la roche, les graviers, les sables siliceux, les terrains mixtes, les sols contenant des galets ou des mat\u00e9riaux abrasifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les facteurs qui favorisent l'usure ?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Facteur<\/th><th>Quel est l'impact sur les outils ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Abrasivit\u00e9 du sol<\/td><td>La consommation de disques, de pics, de racleurs et de protections augmente<\/td><\/tr><tr><td>Teneur en quartz<\/td><td>Augmente l'usure par abrasion min\u00e9rale<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9sistance de la roche<\/td><td>Cela n\u00e9cessite un effort de coupe plus important et peut acc\u00e9l\u00e9rer les ruptures<\/td><\/tr><tr><td>Quilles ou blocs<\/td><td>Ils provoquent des chocs, une usure irr\u00e9guli\u00e8re et d'\u00e9ventuels dommages localis\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Fronts mixtes<\/td><td>Ils g\u00e9n\u00e8rent un travail in\u00e9gal entre les zones souples et les zones dures<\/td><\/tr><tr><td>Granulom\u00e9trie grossi\u00e8re<\/td><td>Augmentation de l'abrasion et du risque d'obstruction<\/td><\/tr><tr><td>Nappes phr\u00e9atiques<\/td><td>Cela peut perturber le nettoyage de la fa\u00e7ade et le transport des mat\u00e9riaux<\/td><\/tr><tr><td>Couple de coupe \u00e9lev\u00e9<\/td><td>Cela implique des contraintes m\u00e9caniques plus \u00e9lev\u00e9es pour les outils<\/td><\/tr><tr><td>Progression insuffisante<\/td><td>Cela peut entra\u00eener une surcharge, des vibrations ou une usure pr\u00e9matur\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Mauvaise \u00e9vacuation des d\u00e9chets<\/td><td>Cela entra\u00eene une recirculation des solides et une abrasion secondaire<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9valuation de l'usure doit \u00eatre coordonn\u00e9e avec la <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-labrasivite-du-sol-influe-t-elle-sur-lusure-et-le-choix-des-outils-de-coupe\/\">abrasivit\u00e9 du sol<\/a> et avec la <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-choisir-la-tete-de-coupe-adaptee-a-largile-au-sable-au-gravier-a-la-roche-ou-aux-sols-mixtes\/\">choix de la t\u00eate de coupe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment s'y pr\u00e9parer avant le chantier<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de creuser, on \u00e9value le risque d'usure en v\u00e9rifiant :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e9ologie et profil longitudinal.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9sistance de la roche ou des mat\u00e9riaux ciment\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Abrasivit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Teneur en quartz.<\/li>\n\n\n\n<li>Granulom\u00e9trie.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9sence de graviers, de galets ou de blocs.<\/li>\n\n\n\n<li>Transitions sol-roche.<\/li>\n\n\n\n<li>Profondeur d'enfoncement.<\/li>\n\n\n\n<li>Diam\u00e8tre de l'excavation.<\/li>\n\n\n\n<li>Type de tunnelier.<\/li>\n\n\n\n<li>Accessibilit\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de coupe.<\/li>\n\n\n\n<li>Possibilit\u00e9 d'intervention.<\/li>\n\n\n\n<li>Production pr\u00e9vue.<\/li>\n\n\n\n<li>Exp\u00e9rience dans des domaines similaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations permettent de d\u00e9finir la configuration des disques, des broches, des racleurs, des lames, des protections anti-abrasion, des ouvertures de la t\u00eate, des pi\u00e8ces de rechange et du plan de maintenance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur des terrains complexes ou tr\u00e8s abrasifs, la pr\u00e9vision de l'usure doit faire partie int\u00e9grante de la strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre, et pas seulement de l'inventaire des pi\u00e8ces de rechange.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres indiquant une usure pendant le creusement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours des fouilles, on examine les indices indirects pouvant indiquer une usure progressive ou des dommages sur les outils :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Param\u00e8tres<\/th><th>Interpr\u00e9tation possible<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Augmentation du couple de coupe<\/td><td>R\u00e9sistance accrue \u00e0 la coupe, outils us\u00e9s ou mat\u00e9riau plus dur<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9duction de l'avance<\/td><td>Rendement d'excavation moindre ou t\u00eate moins efficace<\/td><\/tr><tr><td>Augmentation de la pouss\u00e9e<\/td><td>Des efforts accrus pour maintenir la production<\/td><\/tr><tr><td>Vibrations ou chocs<\/td><td>Bosses, roche fissur\u00e9e, outils endommag\u00e9s ou usure irr\u00e9guli\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td>Consommation \u00e9nerg\u00e9tique \u00e9lev\u00e9e<\/td><td>Perte d'efficacit\u00e9 de coupe<\/td><\/tr><tr><td>Variation de la granulom\u00e9trie des mat\u00e9riaux excav\u00e9s<\/td><td>Des outils moins efficaces ou les variations du terrain<\/td><\/tr><tr><td>Pression frontale instable<\/td><td>Probl\u00e8mes li\u00e9s au creusement, \u00e0 l'\u00e9coulement ou \u00e0 l'\u00e9vacuation<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9bit irr\u00e9gulier de mati\u00e8re<\/td><td>Obstructions, accumulations ou perte de capacit\u00e9 de coupe<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9carts par rapport \u00e0 l'axe ou \u00e0 la cote<\/td><td>Excavation irr\u00e9guli\u00e8re ou front h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne<\/td><\/tr><tr><td>Arr\u00eats fr\u00e9quents<\/td><td>Signe d'obstruction, d'usure ou d'entretien insuffisant<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucun param\u00e8tre pris isol\u00e9ment ne permet de confirmer l'usure. L'interpr\u00e9tation doit se faire en combinant les donn\u00e9es relatives \u00e0 la machine, \u00e0 la g\u00e9otechnique, \u00e0 la production et au comportement des mat\u00e9riaux excav\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inspection et remplacement des outils<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La possibilit\u00e9 d'inspecter ou de changer les outils d\u00e9pend du type de tunnelier, du diam\u00e8tre, de l'acc\u00e8s, de la pression au front de taille, du niveau de la nappe phr\u00e9atique et des conditions du sol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela peut se faire par :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspections programm\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspection depuis l'int\u00e9rieur de la machine, si la conception le permet.<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques o\u00f9 le front est stable.<\/li>\n\n\n\n<li>Interventions sp\u00e9ciales en cas de pression d'eau ou de sol instable.<\/li>\n\n\n\n<li>Changements pr\u00e9ventifs avant les tron\u00e7ons critiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le des outils \u00e0 la fin du tron\u00e7on.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des tunneliers \u00e0 bouclier ferm\u00e9, s'il n'est pas possible d'acc\u00e9der \u00e0 la pression atmosph\u00e9rique, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d'envisager une <a>traitement hyperbare<\/a> pour l'inspection, le nettoyage, la r\u00e9paration ou le remplacement des outils.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mesures visant \u00e0 r\u00e9duire l'usure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour contr\u00f4ler et r\u00e9duire l'usure, plusieurs mesures peuvent \u00eatre mises en \u0153uvre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Choisir des outils adapt\u00e9s au terrain.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser des disques, des pointes ou des grattoirs adapt\u00e9s au mat\u00e9riau principal.<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9grer des protections anti-abrasion au niveau de la t\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gler la vitesse d'avance et la vitesse de rotation.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter les surcharges de couple et de pouss\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer l'\u00e9vacuation des d\u00e9blais.<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4ler la rh\u00e9ologie des boues dans le bouclier hydraulique.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9gler la climatisation dans l'EPB.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9voir les pi\u00e8ces de rechange essentielles.<\/li>\n\n\n\n<li>Planifier des inspections.<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrer la consommation d'outils par m\u00e8tre excav\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Anticiper les changements avant les carrefours \u00e0 risque.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifier les param\u00e8tres d\u00e8s que des changements de terrain sont d\u00e9tect\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-realiser-un-microtunnel-lorsque-le-front-de-creusement-est-constitue-a-la-fois-de-terre-et-de-roche\/\">fronts mixtes de sol et de roche<\/a>, le contr\u00f4le doit \u00eatre plus prudent car l'usure peut \u00eatre irr\u00e9guli\u00e8re et affecter la direction de d\u00e9placement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tra\u00e7abilit\u00e9 et contr\u00f4le de la production<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'usure doit \u00eatre consign\u00e9e afin de comparer les pr\u00e9visions et la r\u00e9alit\u00e9. Les enregistrements habituels comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Type et nombre d'outils install\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Position de chaque outil sur la t\u00eate d'usinage.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e8tres creus\u00e9s par outil.<\/li>\n\n\n\n<li>Terrain accident\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Couple, pouss\u00e9e et vitesse d'avancement.<\/li>\n\n\n\n<li>Incidents li\u00e9s \u00e0 un blocage ou \u00e0 un choc.<\/li>\n\n\n\n<li>Consommation de pi\u00e8ces de rechange.<\/li>\n\n\n\n<li>Outils remplac\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tat des outils retir\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Photographies ou rapports d'inspection.<\/li>\n\n\n\n<li>Relation entre l'usure et la g\u00e9ologie r\u00e9elle.<\/li>\n\n\n\n<li>Impact sur les d\u00e9lais et la production.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette tra\u00e7abilit\u00e9 permet de justifier les d\u00e9cisions de maintenance, d'ajuster les param\u00e8tres et d'am\u00e9liorer les pr\u00e9visions pour les \u00e9tapes suivantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Risques li\u00e9s \u00e0 l'absence de contr\u00f4le de l'usure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une usure non d\u00e9tect\u00e9e \u00e0 temps peut entra\u00eener :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Baisse de rendement.<\/li>\n\n\n\n<li>Augmentation du couple et des pouss\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9viations du trac\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Vibrations.<\/li>\n\n\n\n<li>Dommages au niveau de la t\u00eate de coupe.<\/li>\n\n\n\n<li>Blocages.<\/li>\n\n\n\n<li>Sur-excavation ou excavation irr\u00e9guli\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li>Consommation d'\u00e9nergie plus \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Arr\u00eats impr\u00e9vus.<\/li>\n\n\n\n<li>Interventions complexes.<\/li>\n\n\n\n<li>Surco\u00fbts.<\/li>\n\n\n\n<li>Retards.<\/li>\n\n\n\n<li>Risques aux carrefours situ\u00e9s sous des infrastructures sensibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de travaux sous des routes, des voies ferr\u00e9es, des cours d'eau, des r\u00e9seaux existants ou en milieu urbain, l'usure doit \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e avant qu'elle n'affecte le contr\u00f4le du front de taille, l'alignement ou la stabilit\u00e9 du terrain.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9tude du projet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9valuer la r\u00e9sistance \u00e0 l'usure des disques, des pics et des outils, il convient de fournir les informations suivantes : profil g\u00e9otechnique, r\u00e9sistance de la roche, abrasivit\u00e9, teneur en quartz, granulom\u00e9trie, pr\u00e9sence de blocs ou de roches isol\u00e9es, front mixte, niveau de la nappe phr\u00e9atique, diam\u00e8tre de l'excavation, longueur d'enfoncement, profondeur, type de tunnelier, type de t\u00eate de forage, outillage pr\u00e9vu, protections anti-abrasives, couple disponible, pouss\u00e9e pr\u00e9vue, vitesse d\u2019avancement estim\u00e9e, syst\u00e8me d\u2019extraction, accessibilit\u00e9 pour l\u2019inspection, possibilit\u00e9 d\u2019intervention, pi\u00e8ces de rechange pr\u00e9vues, sensibilit\u00e9 de l\u2019environnement et exigences de production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demander un <a href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/demande-doffre\/\">contr\u00f4le technique de l'usure des outils et de la t\u00eate de coupe, et entretien de la tunneli\u00e8re<\/a> avant de finaliser l'\u00e9tude g\u00e9otechnique, la configuration de la coupe ou le dossier d'appel d'offres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El desgaste de discos, picas, rascadores y herramientas de corte durante la excavaci\u00f3n se controla combinando una buena caracterizaci\u00f3n geot\u00e9cnica previa, selecci\u00f3n adecuada del cabezal, previsi\u00f3n de repuestos, monitorizaci\u00f3n de par\u00e1metros de excavaci\u00f3n, inspecciones programadas y registro de consumos e incidencias. El objetivo es mantener el rendimiento de avance, evitar da\u00f1os en la cabeza de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"class_list":["post-5783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preguntas-frecuentes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Desgaste de herramientas en microtunelaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo controlar el desgaste de discos, picas y herramientas en microtunelaci\u00f3n: abrasividad, par, empuje, inspecci\u00f3n, repuestos y RFQ.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-controle-t-on-lusure-des-disques-des-pics-et-des-outils-pendant-les-travaux-dexcavation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desgaste de herramientas en microtunelaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00f3mo controlar el desgaste de discos, picas y herramientas en microtunelaci\u00f3n: abrasividad, par, empuje, inspecci\u00f3n, repuestos y RFQ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-controle-t-on-lusure-des-disques-des-pics-et-des-outils-pendant-les-travaux-dexcavation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eurohinca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-02T06:52:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"seouser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"seouser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"seouser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo se controla el desgaste de discos, picas y herramientas durante la excavaci\u00f3n?\",\"datePublished\":\"2026-09-02T06:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/\"},\"wordCount\":1137,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Preguntas frecuentes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/\",\"name\":\"Desgaste de herramientas en microtunelaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-02T06:52:35+00:00\",\"description\":\"C\u00f3mo controlar el desgaste de discos, picas y herramientas en microtunelaci\u00f3n: abrasividad, par, empuje, inspecci\u00f3n, repuestos y RFQ.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se controla el desgaste de discos, picas y herramientas durante la excavaci\u00f3n?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Eurohinca\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Eurohinca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-nuevo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo-nuevo.png\",\"width\":512,\"height\":131,\"caption\":\"Eurohinca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eurohinca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477\",\"name\":\"seouser\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usure des outils dans le microtunnelage","description":"Comment contr\u00f4ler l'usure des disques, des forets et des outils en microtunnelage : abrasivit\u00e9, couple, pouss\u00e9e, inspection, pi\u00e8ces de rechange et appel d'offres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-controle-t-on-lusure-des-disques-des-pics-et-des-outils-pendant-les-travaux-dexcavation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Desgaste de herramientas en microtunelaci\u00f3n","og_description":"C\u00f3mo controlar el desgaste de discos, picas y herramientas en microtunelaci\u00f3n: abrasividad, par, empuje, inspecci\u00f3n, repuestos y RFQ.","og_url":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/comment-controle-t-on-lusure-des-disques-des-pics-et-des-outils-pendant-les-travaux-dexcavation\/","og_site_name":"Eurohinca","article_published_time":"2026-09-02T06:52:35+00:00","author":"seouser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"seouser","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/"},"author":{"name":"seouser","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/person\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo se controla el desgaste de discos, picas y herramientas durante la excavaci\u00f3n?","datePublished":"2026-09-02T06:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/"},"wordCount":1137,"publisher":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Preguntas frecuentes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/","url":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/","name":"Usure des outils dans le microtunnelage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-09-02T06:52:35+00:00","description":"Comment contr\u00f4ler l'usure des disques, des forets et des outils en microtunnelage : abrasivit\u00e9, couple, pouss\u00e9e, inspection, pi\u00e8ces de rechange et appel d'offres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/como-se-controla-el-desgaste-de-discos-picas-y-herramientas-durante-la-excavacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo se controla el desgaste de discos, picas y herramientas durante la excavaci\u00f3n?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#website","url":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/","name":"Eurohinca","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#organization","name":"Eurohinca","url":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eurohinca.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-nuevo.png","contentUrl":"https:\/\/eurohinca.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-nuevo.png","width":512,"height":131,"caption":"Eurohinca"},"image":{"@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eurohinca.com\/es\/#\/schema\/person\/2f455d0a7e0cf82717efa1161f5b8477","name":"saisonnier"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5785,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5783\/revisions\/5785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohinca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}